【この差】「やまさき」と「やまざき」の差

 
専門家:笹原宏之(早稲田大学 教授)
 

この差は・・・
地域の違い


 

〇東日本:「やまざき」

〇西日本:「やまさき」

 

「連濁」に沿った呼び方の東日本

「くさ+はな」が「くさばな」、「あお+そら」が「あおぞら」、「ほん+たな」が「ほんだな」など、ふたつの言葉がつながる際に、後につづく言葉に濁点がつくことを「連濁」という。

東日本は、「連濁」に沿った呼び方といえる。

 

西日本が「連濁」になっていない理由は?

「連濁」は「濁」というぐらいで「濁る」。「濁る」ということは少し「汚いイメージ」があった可能性が考えられる。

 

【minnano編集部】
「やまざき」さんか「やまさき」さんか、漢字で見ただけではわからないので呼ぶときに迷いますよね!「おうどんの出汁」など関西と関東で違うことは色々ありますが、名前の読み方にも差があるとは驚きです!?
みなさんの地元で多い苗字等はありますか?みなさんの名前レポ、お待ちしています♪

 

konosa-try

 
※「この差って何ですか?(2017年8月29日放送)」をチェック!!
(配信準備中の場合や都合により放送できない放送日があります。ご了承ください。)